Pri písaní bakalárskej alebo diplomovej práce je nevyhnutné dbať na správne citovanie zdrojov. Tento proces môže byť pre mnohých študentov náročný, no s dodržaním správnych postupov sa stáva jednoduchším. V tomto článku sa zameriame na kľúčové aspekty citovania kníh a iných zdrojov v kontexte záverečných prác na Univerzite Komenského v Bratislave (UK).
Základné pravidlá pre zoznam bibliografických odkazov
Na konci každej záverečnej práce sa uvádza zoznam použitých prameňov, známy ako zoznam bibliografických odkazov alebo použitá literatúra. Tento zoznam by mal byť vždy uvedený v abecednom poradí. Dôležité je, aby zoznam bibliografických odkazov korešpondoval so všetkými odkazmi zahrnutými v citáciách v texte práce. Mal by obsahovať súhrn všetkých citovaných dokumentov.
Platí pravidlo, že pre relevantnosť bakalárskej alebo diplomovej práce je dobré čerpať z minimálne 30 a viac informačných zdrojov v danom odbore či v príbuzných vedných smeroch. Počet zdrojov však môže každá fakulta upraviť, preto je dôležité overiť si potrebný počet zdrojov u svojho školiteľa.
Formátovanie citácií kníh
Pri citovaní knihy platí istá štruktúra. Na prvom mieste je priezvisko autora napísané veľkými písmenami. Nasleduje meno autora, ktoré je už napísané malými písmenami a môže byť skrátené iba na začiatočné písmeno. Pokiaľ použijeme práce toho istého autora vydané počas jedného roka vo viacerých publikáciách, odlišujeme ich pridávaním malých písmen za rok vydania (napr. 2020a, 2020b).
Názov práce je lepšie uvádzať šikmým písmom (kurzívou). Medzi miestom vydania a názvom vydavateľstva je dvojbodka, okolo ktorej sú medzery. Základný formát citácie knihy vyzerá nasledovne:
PRIEZVISKO, Meno. Rok vydania. Názov : podnázov (nepovinný). Miesto vydania : Vydavateľ, rok vydania. Rozsah strán.
Príklad:
ŠMAJS, J. 1997. Ohrozená kultura : od evoluní ontologie k ekologické politice. Praha : Nakl. Hynek, 1997. 205 s.
Citovanie článkov z časopisov a zborníkov
Často sa ako zdroj do práce používa článok z rôznych časopisov alebo príspevok zo zborníka. V takom prípade sa citácia uvádza nasledovne:
PRIEZVISKO, Meno. Rok vydania. Názov článku. Názov časopisu, ročník, číslo, strany.
Príklad:
STEINEROVÁ, Jana. 2000. Princípy formovania vzdelania v informačnej vede. In: Pedagogická revue. 2000, roč. 2, č. 3, s. 8 - 16.
Odkazovanie na internetové zdroje
Správne odkazovanie na internetové zdroje sa veľmi nelíši od citovania tlačených materiálov. Rozhodne nie je správne uvádzať ako zdroj "internet" či "Google". Častou chybou je aj nesprávne uvedenie odkazu. Odvolať sa iba na konkrétne webové sídlo, spravidla názov domény, nie je dostačujúce.
Pri citovaní online zdrojov je dôležité uviesť čo najviac informácií o zdroji, podobne ako pri tlačených publikáciách, a doplniť informáciu o dátume citovania. Príklad:
KIMLIČKA, Š. Príklady citovania podľa ISO 690 a ISO 690-2. [cit. 2008-04-10]. Dostupné z: [URL adresa]
Smernice Univerzity Komenského
Univerzita Komenského v Bratislave vydáva interné predpisy týkajúce sa záverečných prác. Aktuálne platné sú:
- Vnútorný predpis č. 32/2023: Smernica rektora Univerzity Komenského v Bratislave o základných náležitostiach záverečných prác, rigoróznych prác a habilitačných prác, kontrole ich originality, uchovávaní a sprístupňovaní na Univerzite Komenského v Bratislave. Tento predpis upravuje aj úpravu obalu a titulného listu (prílohy č. 1 a 2) a odporúča citovať podľa normy ISO 690. Staršie skriptá LICHNEROVÁ, L. Písanie a obhajoba... (2016) sú už neplatné.
- Vnútorný predpis č. 2/2024: Smernica rektora Univerzity Komenského v Bratislave k používaniu nástrojov umelej inteligencie na Univerzite Komenského v Bratislave. Táto smernica určuje odporúčané spôsoby citovania výstupov alebo použitia generatívnej umelej inteligencie.
Norma, podľa ktorej sa odporúča citovať, je STN ISO 690: 2012, Informácie a dokumentácia. t. j. Pravidlá tvorby bibliografických odkazov na informačné zdroje podľa ISO 690 (2010).
Témy záverečných prác a ich zadávanie
Témy záverečných prác vypisujú jednotlivé katedry najneskôr do 15. mája v roku, ktorý predchádza obhajobe. Presné zadanie záverečnej práce (názov, ciele) vkladá vedúci práce do systému AIS najneskôr do 31. 10. v predchádzajúcom roku.
V prípade potreby modifikácie názvu alebo cieľa práce si študent podáva "Žiadosť o zmenu zadania záverečnej práce" na katedre. Žiadosť musí byť schválená vedúcim práce (školiteľom) a hlavnou zodpovednou osobou za študijný program (študijný poradca). Následne študijný poradca vykoná zmenu zadania v AIS, vrátane anglickej verzie názvu.
Ako rýchlo upraviť bakalársku a diplomovú pracu | 10 minút ktoré ušetria hodiny | MS Word školenie
Postup odovzdávania a hodnotenia záverečnej práce
Študent si prevezme zadanie z AISu a vloží ho do elektronickej verzie svojej záverečnej práce (bez podpisov). Elektronickú verziu práce odovzdá cez AIS v termíne podľa harmonogramu akademického roka. V systéme je potrebné vyplniť údaje o práci (počet strán, abstrakty), licenčné zmluvy a označiť prácu ako definitívnu.
Vedúci práce môže revidovať alebo zrušiť označenie práce ako definitívnej, kým nie je poslaná do Centraálneho registra záverečných prác (CRZP). Definitívna verzia práce sa z AIS automaticky odošle do CRZP.
Pred vypracovaním posudku vedúci práce vyhľadá v AIS protokol o kontrole originality v CRZP, vytlačí ho a podpíše. Následne zaeviduje v AIS meno oponenta práce a zadá svoj posudok a hodnotenie práce (A-Fx) najneskôr 3 pracovné dni pred obhajobou.
Je nevyhnutné dôkladne skontrolovať, či je názov odovzdanej práce totožný s názvom uvedeným v zadaní v AISe. Pri formálnej úprave záverečnej práce študent postupuje podľa odporúčaní vedúceho práce a sleduje aktuálne zdroje k problematike.
tags: #bakalarka #citacie #knih #uniba
