Katedra nemeckého jazyka a interkultúrnej komunikácie (KNJaIK) ako súčasť Fakulty aplikovaných jazykov zabezpečuje výučbu nemeckého jazyka ako prvého a ako druhého cudzieho jazyka na prvom, druhom a treťom stupni denného aj externého štúdia na všetkých fakultách EU v BA.
Do portfólia aktivít Katedry nemeckého jazyka a interkultúrnej komunikácie patrí výučba nemeckého jazyka ako povinného predmetu na úrovniach od Odborného nemeckého jazyka pre mierne pokročilých po najvyššiu úroveň špecializovaného odborného nemeckého jazyka pre jednotlivé fakulty EU.
Pedagogická činnosť a odborné zameranie
Pedagogická činnosť katedry zahŕňa široké spektrum predmetov, vrátane:
- Odborný anglický ekonomický jazyk I.
- Professional English Language and Communication I.
- Akademický anglický jazyk
- English for Academic Purposes
- Vybrané kapitoly z anglickej literatúry
- Selected Chapters of British Literature
- Vybrané kapitoly z nemeckej literatúry I.
- Selected Chapters of German Literature I.
- Vybrané kapitoly z nemeckej literatúry II.
- Selected Chapters of German Literature II.
- Odborný anglický ekonomický jazyk a komunikácia II.
- Professional Business English Lanugage and Communication II.
Vedecká činnosť sa dlhodobo orientuje na výskum systémovej a aplikovanej lingvistiky nemeckého a anglického jazyka, so zameraním na odborný jazyk, frazeológiu, kolokácie a metafory v ekonomickom, politickom a diplomatickom diskurze. Práce sa venujú kontrastívnej a textovo orientovanej analýze jazykových štruktúr, skúmaniu ustálených slovných spojení a ich funkcie v odborných textoch, ako aj problematike politického jazyka a politolingvistiky. Súčasťou vedeckého profilu je aj výskum jazykovej normy, textovej kompetencie a odborného jazykového vzdelávania vo vysokoškolskom prostredí.
Publikačná a knižná činnosť
Vedecká a publikačná činnosť je rozsiahla a zahŕňa mnoho publikácií v domácich aj zahraničných časopisoch, ako aj knižné publikácie.
Výber z publikačnej činnosti:
- ADAMCOVÁ, Silvia. Künstliche Intelligenz und ihre Auswirkung auf Lehre, Lernen und Arbeit. In Muttersprache. 2024.
- ADAMCOVÁ, Silvia - ADAMCOVÁ, Lívia. Zur Rolle der Fehlerkorrektur im Prozess der Weiterwicklung der Sprachkompetenz. In: Orbis Linguarum. 2023.
- ADAMCOVÁ, Silvia. Empirical Research of Collocations in Foreign Language Learning. In Advanced Education. 2020.
- ADAMCOVÁ, Silvia. Wortbildungsmorphologie in der englischen Sprache. In: ADAMCOVÁ, Silvia - LIŠKOVÁ, Danuša (eds.). Usuelle Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre Widerspiegelungen in mehreren Sprachen. 2020.
- ADAMCOVÁ, Lívia - ADAMCOVÁ, Silvia. Linguistische Charakteristik der deutschen Sprache. 2019.
- ADAMCOVÁ, Lívia - ADAMCOVÁ, Silvia. Linguistische und didaktische Perspektiven der Politiksprache. In: Sprache und Politik - Herausforderungen und Perspektiven der Politolinguistik. 2023.
Knižné publikácie:
- ADAMCOVÁ Silvia. Germanistische Linguistik in der Gegenwart : theoretisch und angewandt. 2025.
- ADAMCOVÁ Silvia. Handbuch zur Geschichte der deutschen Literatur : Entwicklung der Geschichte, Literatur und Kultur Deutschlands. 2022.
- ADAMCOVÁ Silvia - LIŠKOVÁ Danuša. Usuelle Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre Widerspiegelungen in mehreren Sprachen. (Hrsg.). 2020.
- ADAMCOVÁ Lívia - ADAMCOVÁ Silvia. Linguistische Charakteristik der deutschen Sprache. 2019.
- ADAMCOVÁ Silvia. Základy jazyka diplomacie. 2016.
- ADAMCOVÁ Lívia - ADAMCOVÁ Silvia. Grundlagen der deutschen Literatur : eine geschichtliche Darstellung. 2014.
Účasť na medzinárodných vedeckých konferenciách
Pedagogickí a vedeckí pracovníci katedry sa aktívne zúčastňujú na medzinárodných vedeckých konferenciách po celom svete, čo prispieva k ich akademickému rastu a prezentácii výsledkov výskumu.
Príklady účasti na konferenciách:
- Use of Machine Translation Technology in Health Domain and Importance of Terminology and the 4th Partners’ Meeting EDU-FIT „EDU-FIT“; Univerzita v Záhrebe, Chorvátsko (12/2024)
- TRANS: 11. Internationale translationswissenschaftliche Sommerakademie und Symposium „TRANS“; Univerzita v Maribore, Slovinsko (09/2024)
- Second Partners’ Meeting EDU-FIT: Inclusive Social Education Fit for Healthy Life-Style: Preventing Obesity in Young Adults, EDU-FIT „EDU-FIT“; Fakulta farmácie, Univerzity v Porte, Portugalsko (06/2024)
- Jahrestagung der Gesellschaft für angewandte Linguistik „GAL“; Johannes Gutenberg Univerzita v Mainzi, Nemecko (09/2023)
- Celá rada konferencií v Bratislave, Českej republike, Maďarsku a Nemecku zameraných na jazyk, literatúru, politiku a lingvistiku.
tags: #euba #pate #nemecky #jazy #konzultacne #hodiny
